Valentine’s e a tradição dos chocolates
14/02/2024
No Japão, o Dia dos Namorados é celebrado de maneira única: as mulheres são as que presenteiam os homens, oferecendo diferentes tipos de chocolates, cada um com um significado específico. Enquanto parceiros especiais recebem “honmei choco”, colegas de trabalho e amigos podem receber “giri choco” ou “tomo-choco”. Esta tradição peculiar tem suas raízes em uma estratégia de marketing da Morozoff Ltd. em 1936, que evoluiu ao longo dos anos.
A inversão de papéis, que começou como um possível erro de tradução, tornou-se uma tradição culturalmente significativa. Embora sua origem exata não seja clara, a prática se estabeleceu como parte integrante do Dia dos Namorados no Japão. Empresas de doces japonesas dependem fortemente desta época do ano para uma grande parte de suas vendas anuais.
Fonte: Japan Today
