Brasil no Japão

V Concurso de Oratória

O Consulado-Geral do Brasil em Nagóia abre inscrições para o quinto concurso de oratória para jovens brasileiros e estrangeiros para estimular o interesse pela língua portuguesa, pela história e cultura do Brasil.

Atenção: Inscrições até 1º de julho de 2022.

1) CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
Poderão participar do concurso cidadãos residentes na jurisdição do Consulado-Geral do Brasil em Nagoia, de acordo com as seguintes categorias e requisitos:

• Categoria I – nacionalidade brasileira, a partir de 12 anos de idade, matriculado no nível fundamental ou médio em estabelecimento de ensino em língua portuguesa no Japão (“escola brasileira”);
• Categoria II – nacionalidade brasileira, a partir de 12 anos de idade, matriculado no nível fundamental ou médio em estabelecimento de ensino japonês;
• Categoria III – nacionalidade brasileira, a partir de 18 anos de idade, matriculado em instituição de ensino superior; e
• Categoria IV – nacionalidade estrangeira (vedada a participação de portador de nacionalidade brasileira), a partir dos 18 anos de idade.

Observação: Considera-se a idade na data da inscrição.

2) INSCRIÇÃO
A inscrição é gratuita e deverá ser feita mediante envio, ao Consulado-Geral do Brasil em Nagoia, de apresentação em vídeo, acompanhada de formulário de inscrição disponível no edital em anexo, devidamente preenchido e assinado.

O vídeo e o formulário de inscrição deverão ser enviados por um dos seguintes meios:

• para o correio eletrônico [email protected], com o assunto “Inscrição Concurso de Oratória”; ou
• por correio, para o seguinte endereço:

Consulado-Geral do Brasil em Nagoia
〒460-0002, Aichi-ken, Nagoya-shi, Naka-ku, Marunouchi 1-10-29
Shirakawa 8th Bldg. 2F

Data-limite para envio de inscrições: 1º de julho de 2022.

Observação: A inscrição será homologada pelo Consulado-Geral por meio de mensagem ao endereço de correio eletrônico informado na inscrição.

3) ESPECIFICAÇÕES DA APRESENTAÇÃO
• Tema: “O Bicentenário da Independência do Brasil: o significado de independência para uma nação”;
• Idioma: português brasileiro;
• Tempo de duração: mínimo 1 minuto; máximo 3 minutos;
• Formato do arquivo: .avi, .mov, .mp4 ou .wmv; e
• Forma de envio: link para download, em caso de envio por e-mail, ou mídia digital física (CD, DVD ou pen drive), em caso de envio por correio.

Observação: O vídeo deverá mostrar o candidato realizando sua apresentação oral em frente à câmera, em tempo real, sem cortes, com qualidade de imagem e áudio adequada para a compreensão do discurso.

4) RESULTADO E PREMIAÇÃO
Os resultados serão divulgados até o dia 19 de agosto de 2022.
Serão premiados os três primeiros colocados de cada categoria.
Todos os candidatos receberão certificado de participação.

Os editais estão disponíveis nos seguintes links:
– Em português: http://nagoia.itamaraty.gov.br/pt-br/v_concurso_de_oratoria.xml
– Em japonês: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Nagoia/pt-br/file/edital%20V%20oratoria%202022%20-%20JP%20(final).pdf

Para divulgar o Concurso de Oratória, publicamos em nosso Facebook e YouTube, vídeos com trechos dos discursos do concurso do ano passado.
https://www.facebook.com/watch/270992199713381/1049821115606956
https://www.youtube.com/channel/UCV8RStcsrqmBPkB6lV0AIig/featured

Fonte: Consulado-Geral do Brasil em Nagóia

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top