Japão

Terremoto de Noto: grupos internacionais oferecem consultas em vários idiomas

7/01/2024

Organizações internacionais na província de Ishikawa e nas províncias vizinhas de Toyama e Fukui, atingidas pelo poderoso terremoto do Dia de Ano Novo, começaram a fornecer consultas multilíngues on-line e por telefone.

Fundação Ishikawa para Intercâmbio Internacional criou um Balcão de Consulta Multilíngue/Terremoto na Península de Noto em 2024, com consultas disponíveis por meio de um formulário de contato.

Na província de Fukui, a Associação Internacional de Fukui montou um balcão que oferece consultas gratuitas de 2 a 31 de janeiro de 2024. Oferece informações por meio do Facebook Messenger, Line e Instagram.

Enquanto isso, na província de Toyama, o Centro Internacional de Toyama anunciou que seu centro de consulta único para estrangeiros também estará disponível para dúvidas sobre terremotos durante o fim de semana de três dias de 6 a 8 de janeiro. Oferecerá suporte em diversos idiomas, das 9h às 17h, por meio de contato com intérpretes remotos. O centro pode ser contatado pelos telefones 076-441-6330, 076-441-5654 ou 080-5852-2234.

Fonte / Foto: Mainichi Shimbun

 

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top