Japão

SUBSÍDIO: Família não vai devolver ¥46,3 milhões

O destinatário de ¥46,3 milhões (cerca de US$ 360.400) em subsídios ao coronavírus que a cidade de Abu na província de Yamaguchi pagou por engano em uma conta bancária, disse que não pode devolver o dinheiro, informou a prefeitura na sexta-feira (22).

O acidente aconteceu sob o esquema do governo japonês de distribuir ¥100.000 (aproximadamente US$ 780) para famílias de baixa renda isentas de impostos residenciais para apoiar as famílias afetadas pela pandemia. A cidade de Abu deveria pagar os subsídios a 463 famílias.

De acordo com a cidade, no dia 1º de abril um funcionário do setor de finanças entregou ao banco uma lista com os nomes de 463 famílias que solicitaram os subsídios para que pudesse transferir ¥100.000 para cada uma de suas contas bancárias designadas.

Cinco dias depois, o mesmo funcionário da cidade entregou por engano um formulário de transferência de dinheiro impresso na prefeitura para o banco, que continha apenas uma família como destinatária. Como resultado, essa família recebeu todo o dinheiro que deveria ir para as 463 famílias.

O requerente manifestou inicialmente a sua intenção de devolver o dinheiro, mas depois a cidade não conseguiu contactá-los. Quando a prefeitura finalmente conseguiu falar com o destinatário, noite de 21 de abril, o requerente disse: “O dinheiro já foi transferido para outro lugar e não pode ser devolvido”.

Como a prefeitura não tem autoridade para verificar as transferências e saques de dinheiro da conta bancária da pessoa, a cidade está consultando a Polícia da Província de Yamaguchi e advogados. O prefeito da cidade Norihiko Hanada, disse a repórteres em uma entrevista: “É extremamente lamentável. Faremos nossos melhores esforços para lidar com a situação”.

FONTE; THE MAINICHI     /    FOTO: MAINICHI/KAZUHISA SONEDA 

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top