Seiyu: Gafe com rótulos premium e econômico
Uma grande confusão ocorreu na Seiyu, uma operadora de rede de supermercados, quando rotulou erroneamente o “premium snow crab” (caranguejo da neve premium) como “red snow crab” (caranguejo da neve vermelho) e vice-versa. Isso levou o Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas a instruir a empresa a corrigir a rotulagem de acordo com a Lei de Rotulagem de Alimentos, a fim de evitar a reincidência.
De acordo com um comunicado de imprensa divulgado pelo ministério na sexta-feira (17), entre março de 2020 e janeiro de 2022, a Seiyu vendeu um total de 359 embalagens “red snow crab” rotulado como “snow crab” em suas 10 lojas em Tokyo, Miyagi, Kanagawa, Quioto e Osaka.
De maio a novembro de 2021, a empresa também vendeu 50 pacotes de “snow crab” rotulados como “red snow crab” em suas cinco lojas em Tokyo, Kanagawa e Fukuoka.
Segundo uma pesquisa da Agência de Pesca sobre a distribuição de produtos marinhos, o preço de atacado por quilo em 2021 para o “snow crab” foi de ¥ 6.360 e ¥ 474 para o “red snow crab”.
De acordo com Seiyu, os nomes dos produtos foram rotulados incorretamente, mas os preços não.
“Pedimos desculpas por qualquer inconveniente para nossos clientes”, disse um funcionário da seção de relações públicas da Seiyu. “Tomaremos medidas completas para evitar que isso aconteça novamente.”
Fonte: Japan News / Foto: Yomiuri
