Japão

PROFESSOR é advertido por chutar cadeira de aluno

Um professor de 27 anos da Escola Primária Municipal de Iwata Fukuda, na província de Shizuoka, foi repreendido na quinta-feira (26) por chutar o encosto de uma cadeira em que um aluno estava sentado, fazendo com que o aluno sofresse um impacto, anunciou o Conselho de Educação da Prefeitura de Shizuoka.

De acordo com o conselho de educação, o fato aconteceu no dia 16 de dezembro de 2021. O aluno caiu da cadeira.

O incidente veio à tona depois que a mãe do aluno soube no mesmo dia e entrou em contato com a escola. Documentos sobre o professor foram enviados para a filial de Hamamatsu do Ministério Público do Distrito de Shizuoka por suspeita de infligir danos corporais. Em março deste ano, os promotores decidiram não indiciá-lo.

O professor foi citado como tendo dito ao conselho de educação: “Sinto muito por ferir um aluno”.

O chefe do conselho de educação, Shigehiro Ikegami, comentou: “Pedimos sinceras desculpas, pois o incidente corrói a confiança dos moradores da província e nossa responsabilidade social é grande”.

Fonte: Mainichi    

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top