Japão

PRINCESA MAKO vai se casar no final do ano

A princesa Mako, sobrinha do imperador japonês Naruhito, e seu namorado Kei Komuro se casarão no final do ano e podem começar uma nova vida nos Estados Unidos. O casal não realizará as tradicionais cerimônias e rituais,  informou uma fonte do governo nesta quarta-feira (1°).

Em meio ao desconforto público sobre o casamento devido a uma disputa de dinheiro entre a mãe de Komuro e seu ex-noivo, a princesa provavelmente recusará um pagamento de até ¥150 milhões (US $ 1,36 milhão), normalmente dado as integrantes da família real após sua partida da família, disse a fonte.

Sob as regras atuais, as integrantes da família imperial perdem seu status real ao se casarem com um plebeu. O casamento da princesa com Komuro, de 29 anos, foi adiado por mais de dois anos devido à disputa de mais de ¥4 milhões que o ex-noivo afirma que a mãe lhe deve. A soma inclui dinheiro gasto com despesas educacionais de Komuro.

Se a princesa se casar com Komuro sem as cerimônias tradicionais, ela será a primeira mulher da família imperial a ignorá-los no Japão do pós-guerra.

Os ritos são uma cerimônia oficial de noivado chamada “Nosai no Gi”, na qual as famílias dos noivos trocam presentes, e uma cerimônia “Choken no Gi” para se encontrar oficialmente com o imperador e a imperatriz antes do casamento.

A Agência da Casa Imperial analisará se é possível, pelas regras atuais não oferecer o pagamento à vista, que seria financiado com dinheiro do contribuinte, de acordo com o pedido da princesa.

Komuro atualmente mora nos Estados Unidos, tendo se formado na faculdade de direito da Fordham University no estado de Nova York com um diploma de Juris Doctor em maio e feito o exame da ordem do estado em julho. O resultado do exame será anunciado em meados de dezembro e espera-se que ele consiga um emprego em um escritório de advocacia local.

O príncipe herdeiro Fumihito, irmão mais novo do imperador, disse que aprova o casamento de sua filha com Komuro, mas sugeriu que ele deve ser bem recebido por um público até então cético.

“Quer dizer, eu aprovo que eles se casem. A Constituição diz que o casamento deve se basear apenas no consentimento mútuo de ambos os sexos. Se isso é o que eles realmente querem, então acho que é algo que devo respeitar como pai”, disse o príncipe herdeiro em novembro do ano passado em uma coletiva de imprensa para marcar seu 55º aniversário.

Em abril, Komuro divulgou um comunicado buscando corrigir o que chamou de mal-entendido sobre a situação financeira de sua mãe e disse que seu desejo de se casar com a princesa não mudou.

A princesa Mako, que disse em novembro passado que o casamento é uma “escolha necessária” para o casal, indicou sua esperança de que a declaração para tratar da disputa monetária ajudaria a obter um melhor entendimento público de sua posição.

“Eu agradeceria se as pessoas pudessem entender que havia várias circunstâncias (por trás da disputa) lendo o documento“, disse a princesa, segundo um funcionário da Agência da Casa Imperial.

Pouco depois de liberar o comunicado, Komuro se ofereceu para fazer um pagamento ao ex-noivo de sua mãe em um esforço para resolver a disputa de dinheiro.

O ex-noivo também expressou seu desejo de entrar em negociações, dizendo que o casamento planejado e a disputa eram questões distintas. Mas não houve progresso nos esforços para resolver o caso desde então.

O casamento do casal pode influenciar o debate em curso no Japão para abordar um número cada vez menor de membros da família imperial, o governo está considerando permitir que as mulheres mantenham seu status real, mesmo depois de se casarem com plebeus.

O irmão da princesa Mako, o príncipe Hisahito, 14, que é o segundo na linha de sucessão ao trono imperial japonês, é o único herdeiro de sua geração, já que a Lei da Casa Imperial afirma que apenas homens com descendência masculina de imperadores podem ascender ao Trono do Crisântemo.

Komuro e a princesa Mako, a filha mais velha do príncipe herdeiro Fumihito, se conheceram em 2012 como estudantes na International Christian University em Tokyo. Eles se comprometeram oficialmente em setembro de 2017.

Komuro, que anteriormente trabalhou em um escritório de advocacia na área administrativa em Tokyo e começou a estudar na faculdade de direito de Nova York em agosto de 2018 depois que seu planejado casamento com a princesa foi abruptamente adiado após relatos da disputa financeira.

Fonte: Kyodo

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top