Japão

Governadora Koike tem alta do hospital em Tokyo

A governadora de Tokyo, Yuriko Koike, recebeu alta do hospital nesta quarta-feira (30) após tratamento para fadiga severa, informou o governo metropolitano.

Koike, de 68 anos, deu entrada no hospital em 22 de junho. Ela exercerá suas funções por meio do teletrabalho por enquanto, de acordo com o conselho dos médicos.

“Peço desculpas do fundo do meu coração por deixar muitas pessoas preocupadas e causar problemas a elas ao tirar uma folga do trabalho neste momento importante”, disse ela em um comunicado.

Koike enfrentou as tarefas de liderar a resposta da capital à pandemia do coronavírus, bem como os preparativos para sediar as Olimpíadas e Paraolimpíadas. Os jogos de verão devem começar no dia 23 de julho, enquanto o Japão continua lutando para conter a disseminação do vírus.

A governadora disse que sua saúde melhorou um pouco e ela prometeu acelerar sua recuperação para que possa retornar plenamente às suas funções.

 

Fonte: Kyodo

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top