Japão

ERRO HUMANO causou contaminação das vacinas Moderna

A Takeda Pharmaceutical informou na sexta-feira (1°) que  um “erro humano” fez com que contaminantes de metal entrassem nas doses da vacina COVID-19 da Moderna, levando a um recall.

A farmacêutica japonesa, que importa e distribui a vacina no país, e a Moderna disseram em um novo relatório que um fabricante espanhol descobriu contaminantes em alguns frascos em julho, mas suprimentos da mesma produção puderam ser enviados ao Japão.

As autoridades japonesas suspenderam em agosto o uso de três lotes de tiros Moderna contendo 1,63 milhão de doses após serem notificados da contaminação. A Moderna conduziu uma investigação em parceria com a Takeda e a espanhola Rovi, que opera a planta onde ocorreu a contaminação.

O novo relatório disse que o problema resultou de “montagem incorreta e foi devido a erro humano específico para avaliar visualmente mal o intervalo de 1 mm necessário na máquina que coloca as tampas nos frascos de vacina.

A configuração incorreta “fez com que o problema persistisse ao longo da série de cinco lotes”, mostrou a investigação.

Procedimentos operacionais aprimorados e o uso de uma nova ferramenta de precisão ajudarão a prevenir a recorrência do problema, disse o relatório.

As empresas e o ministério da saúde do Japão disseram que as partículas de aço inoxidável não representam nenhum risco adicional à saúde.

Fonte: Reuters/Rocky Swift      |     Foto: Kyodo

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top