Japão

Resgatando raízes e conectando gerações de descendentes

20/05/2024

O Centro de Imigração e Intercâmbio Cultural da Cidade de Kobe, localizado na província de Hyogo, tem se tornado um destino popular para descendentes de japoneses que buscam conectar-se com suas origens. Desde o fim da pandemia e com a isenção de vistos de curta duração para brasileiros e japoneses, a procura aumentou significativamente.

O presidente da Associação Japão-Brasil, Ikuji Ikeda, relatou um fluxo constante de descendentes visitando a instituição. Em abril, o centro recebeu visitantes descendentes do Paraguai, México e Brasil.

Um exemplo recente é Otavio Paramín, de São Paulo, atualmente em Hong Kong, que visitou o centro para traçar a história de sua família. Descendente de japoneses e italianos, Paramín descobriu detalhes sobre a chegada de seus avós ao Brasil em apenas 10 minutos, elogiando a eficiência do serviço.

O pesquisador Masanobu Kusunobu e o voluntário Yoshikazu Kishimoto auxiliam os visitantes a encontrar informações detalhadas sobre seus ancestrais, incluindo datas de saída do Japão, chegada ao Brasil e nome dos navios. Kishimoto destacou a dificuldade que muitas pessoas enfrentam ao pesquisar por conta própria devido a erros na transcrição de kanji.

O diretor executivo, Seiichi Izawa, destaca o valor histórico do local e a importância de conectar os visitantes com a história de suas famílias. O centro não requer reservas e atrai visitantes por recomendações e pesquisas individuais.

Fonte: Yahoo Japan/Diário Brasil Nippou

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top